ඔබටත් මිස්ටර් බීන් වෙන්නට ඕනෑද ? (වැල් වටාරම්)

“සුද්දා කල හැම දෙයක්ම හරි “ යන, සුද්දා ඇති කර ගිය මානසිකත්වය නිසා එසේ සිතනවා විය යුතුය.

දූෂිත ආහාර ද්‍රව්‍ය ලෝක වෙළඳපොලේ විකිණු බවට සාධක බොහෝ ඇත. “චර්නොබිල්” පරමාණුක බලාගාරය පිපිරී වසර පහකට පසු මේ වන විට, විකිරණශීලී දූෂණය සෝවියට් දේශයේ මායිම්වල නොනැවතුනේය. ඒ ව්‍යසනයේ ප්‍රතිවිපාක ලොව පුරා ඇති වූ බවත්. අදත් ඉන් අප මිදුනේ නැති බවත් සෑම දෙනාටම පැහැදිලිය. එහි එක් විපාකයක් නම් ඉන් දූෂිතවූ යුරෝපීය රටවල් වල කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන විශාල ප්‍රමාණයක් ලොව පුරා පැතිරීම වේ.

1986 දී පමණක් යුරෝපීය ප්‍රජා රටවල් කිරි ටොන් මිලියන 100 කට වඩා නිෂ්පාදනය කළහ. චර්නොබිල් බිඳවැටීම හේතුවෙන් මෙම ප්‍රමාණයෙන් 10 සිට 20% දක්වා සැලකිය යුතු ලෙස අපවිත්‍ර වී ඇති බව සොයා ගෙන ඇත. දූෂණය සිදු වූ ප්‍රදේශවල පරිභෝජනය කිරීමට අමතරව, එම දූෂිත කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන ලොව පුරා අපනයනය කරන ලදී.

1986 දීද මේ ඊනියා අපනයන පුරුද්ද නැවතුණේ නැත. 1989 වන විට “ඊසී මස්” [EC meat] ආනයනය කිරීම බටහිර අප්‍රිකාවේ වරාය බලධාරීන් විසින් තහනම් කරන ලදී. දූෂිත ආහාර අපනයනය හේතුවෙන් ඊසී ආයතනය කොතරම් කුප්‍රකට වීද යත් – බොහෝ විට ප්‍රසිද්ධියේම ඔවුන් එය කල බව රහසක් නොවේ.

ඒ දූෂිත ආහාර ගැන අනතුරු ඇඟවීමේ නළාවේ ශබ්දය මුලින්ම නිකුත් කළේ ඝානාවයි. පසුව සියෙරා ලියෝන් විසින් ගුවන් විදුලි වාර්තා මඟින් “විෂ සහිත” නිෂ්පාදන නීති විරෝධී ලෙස ආනයනය කිරීම ගැන අනතුරු ඇඟවීය. මේ අවස්ථාවේ මා සියෙරා ලියොන් නොසිටියා නම්, මෙතරම් මෙම ප්‍රවෘත්තිය ගැන නොදැනගන්නට ඉඩ තිබිණ. බොහෝ දුගී මිනිසුන් අයිවරි කෝස්ට් හී සිටිති. ඒ ජනතාවට විදේශීය ආහාර ගැනීමට වත්කමක් නැත.

නමුත් ඕනෑම ආසියානු සහ අප්‍රිකාණු රටක මෙන් ධනය සාධාරණව එහිද පැතිරී නැත. සමහරවිට මෙය වඩාත් අදාළ වන්නේ ධනවත් සහ මධ්‍යම පාන්තිකයන්ට නිසා දෝ, “අයිවරි කෝස්ට්” යුරෝපයෙන් මස් ආනයනය කිරීම තහනම් කළේය, සති දෙකකට පසු, සෙනෙගාලයද නෙදර්ලන්තයෙන් මස් සහ කිරි ද්‍රව්‍ය ආනයනය කිරීම තහනම් කළේය.

බටහිර අප්‍රිකානු රටවල් කිහිපයක් විසින් දූෂිත මස් ප්‍රවාහනය කළ බවට සැක කෙරෙන නැව් වලින් ඒ වනවිටත් බාගත කර තිබූ මස් ටොන් 400 ක් විනාශ කර දැමූහ. බලධාරීන්. මේ අතර, එකල උතුරු ඇමරිකාවෙන් හෝ යුරෝපයෙන් පිටත් වී බටහිර අප්‍රිකානු වරායක් සොයන නැව් දුසිමක් පමණ ආපසු හරවා යැවිණි. නැව් හිමියන් හෝ ඒ සංවිධාන සාමාන්‍යයෙන් විශාල කාගෝ නැවක් ලෝකයේ තවත් පෙදෙසකට යන්නේ, කිසියම් කොන්තරාත්තුවක් යටතේ ද්‍රව්‍ය විකිණීමේ පොරොන්දුවකට අනුවය.

එහෙත් මේ දූෂිත ආහාර ඉතා ලාභයට ගත හැකි නිසා, නැව් වල පටවන ඒවා විකිණීමට රටක් හමුවන තෙක් එම නැව කිසියම් පෙදෙසක යාත්‍රා කරන බව අයිවරි කෝස්ට් හිතවතෙක් කියුවේය.

ඇත්ත වශයෙන්ම, අපවිත්‍ර වූ අපනයනයන්ගෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් ගියේ ආහාර සඳහා විශාල අවශ්‍යතාවක් ඇති හෝ, ආනයන නිසි ලෙස අධීක්ෂණය කිරීමට නොහැකි ආනයන පාලන පහසුකම් ඇති රටවලට ය. ඇදහිය නොහැකි තරම්, මෙම අපනයන බොහොමයක් විශාලතම අවශ්‍යතාවය ඇති රටවලට “ආධාර” ලෙස ගියේය. “ග්‍රීන්පීස් සංවිධානය” මෙම ගනුදෙනු විස්තර කළේ “සදාචාර විරෝධී හා අපරාධ” ලෙස ය.

මේ සියල්ලේම එක ප්‍රධාන අංගයක් නම් “පිළිගත හැකි” රේඩියෝ සක්‍රීය දූෂණ මට්ටම් එහි තිබීමය. පසුගිය වසර කිහිපය තුළ බටහිර යුරෝපයේ මෙම මාත්‍රා මට්ටම් විශාල ලෙස ඉහළ ගොස් තිබේ. අන්තර් ජලයෙන් ගත් දත්ත අනුව, නිදසුනක් වශයෙන්, බටහිර ජර්මනියේ, 1962 දී විකිරණශීලී සීසියම් මට්ටම (කිලෝග්‍රෑමයකට බෙකරල්ස්) 3.7; 1987 මැයි 1 දා, 4; 1989 දී කිරි සහ කිරි නිෂ්පාදන සඳහා 370 ක් සහ අනෙකුත් ආහාර නිෂ්පාදන සඳහා 600 ක්; 1990 ජනවාරි 1 සිට කිරි සඳහා 1000 සහ අනෙකුත් ආහාර නිෂ්පාදන සඳහා 1250 ක් විය.

බොහෝ ආනයනය කරන රටවල අවසර ලත් මට්ටම බෙහෙවින් අඩු ය. මේ අතර ලංකාවද තිබීම බෙහෙවින් ඛේද ජනක වේ.

නිදසුනක් ලෙස පිලිපීනය, තායිලන්තය සහ ශ්‍රී ලංකාව කිලෝග්‍රෑමයකට බෙකරල්ස්. 20 ට සීමාවක් ඇති අතර ඉරානය, සිංගප්පූරුව, බුරුමය සහ බෝර්නියෝ වැනි විකිරණශීලී දූෂිත ආනයනයකට කිසිසේත් ඉඩ නොදේ. අපනයනය කරන නිෂ්පාදන ආරක්ෂිත යැයි බටහිර රටවලට පැවසිය හැකි එක් හේතුවක් එහි අපවිත්‍ර වීමේ මට්ටම අපේම ඉහළ සීමාවන් තුළ පැවතීමයි.

නමුත් නිවැරදිවම කියන්නේ නම්, ආරක්ෂිත විකිරණ සඳහා සීමාවක් නොමැත, සෑම මාත්‍රාවක්ම පිළිකා හෝ ජාන විකෘතියක් ඇති කළ හැකිය.

පහත දැක්වෙන්නේ අන්තර් ජාල, පුවත්පත් සහ සඟරා වල ප්‍රකාශයට පත් කළ මූලාශ්‍ර වලින් ලබාගත් ආනයන ලැයිස්තුවකි. මේවා ප්‍රසිද්ධ කළ ගණුදෙනු වලින් කිහිපයක් පමණි. සමහර විට ඒවා සඳහන් කිරීම පත්තර වලට දැන් දැන් එපාවුණා මෙන් පෙනේ. එතරම්ම එය සාමාන්‍ය දෙයක් වෙනවා මෙන් පෙනී යයි. නමුත් පිළිකා රෝග වැනි මාරාන්තික රෝග ඇතිවීම සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ. පිළිකා රෝග බෙහෙවින් වැඩිවී ඇති බව අප දන්නෙමු.

(පහත සඳහන් විකිරණශීලී මට්ටම් විකිරණශීලී සීසියම් Bq/kg ඒකක වලින් වේ.)

1986 ජූලි: ග්‍රීසියේ සිට ගෙන ආ කිරි ආහාර අවම වශයෙන් කිලෝග්‍රෑම් 10,000 ක් වත් විනාශ කිරීමට ලන්දේසි බලධාරීන් නියෝග කළෝය. විකිරණශීලී මට්ටම් ඉතා ඉහළ ය: 1000 Bq.

1986 සැප්තැම්බර්: බ්‍රසීලය නෙදර්ලන්තයෙන් ලබා දෙන කිරි ටොන් 2700 ක් ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

1986 සැප්තැම්බර් 8: ලන්දේසි කිරි නිෂ්පාදන ආනයනය කිරීම ශ්‍රී ලංකාව විසින් තහනම් කළේය.

1986 නොවැම්බර්: ජර්මනියේ සිට ඉතාලියට සහ තුර්කියට බෙදා හරින ලද, “හේසල්නට්” වල පිළිගත නොහැකි දූෂණ මට්ටම් ඇත: 500 Bq දක්වා.

1986 නොවැම්බර් 22: තායිලන්තය නෙදර්ලන්තයෙන් සහ ඩෙන්මාර්කයෙන් දූෂිත පිටි ටොන් 90 ක්, ඔවුන්ගේ විකිරණ ජාතික සීමාව මෙන් 3 ගුණයකට වඩා වැඩි වූ හෙයින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී.

1987 ජනවාරි: ජපානය ආහාර නිෂ්පාදන නැව්ගත කිරීම තුනක් ප්‍රතික්ෂේප කරයි: තුර්කියෙන් හෙසල්නට් ටොන් 30 ක්, [980 Bq] ස්වීඩනයේ සිට ටොන් 200 මස්, තුර්කියෙන් කුළු බඩු සමඟ තුනෙන් එකක්. – Ref :- WISE NC 270, 13 මාර්තු 1987

1987 පෙබරවාරි: ග්‍රීසිය ඉතාලි පැස්ටා කර්මාන්තශාලාවකට විකිරණශීලී තිරිඟු ටොන් 800,000 ක් අලෙවි කළේය. එය වෙනත් තිරිඟු සමඟ මිශ්‍ර කර ස්පැගටි නිෂ්පාදනය සඳහා භාවිතා කරයි. – ටෙලිග්රාෆ් (Ref :- NL),

1987 අප්‍රියෙල් : බංග්ලාදේශය පෝලන්තයෙන් දූෂිත කිරිපිටි ආනයනය කර ඇති බව සැලවීමෙන් පසු නේපාලය අනෙක් සෑම රටකින්ම කිරි පිටි ආනයනය කිරීම වහාම තහනම් කළේය. [Ref :- NRC, NL],

1987 සැප්. : ගැම්බියාවේ කිරි, බටර්, කුකුළු මස් සහ බේකන් වැනි ආහාර සිතන්නට බැරි ලෙස අඩු මිලකට අලෙවි කෙරෙමින් රට තුළට එන බවට තොරතුරු ලැබුණි. එය වළක්වන ලදී.

මාර්තු 1988: ආනයනික ඊසී කිරිපිටි මඟින් ගුවන් විදුලි සක්‍රීය දූෂණය විය හැකි බවට රටවල් දුසිමක් පැමිණිලි කරති: ජැමෙයිකාව, මෙක්සිකෝව, ඝානාව, ඉන්දියාව, බ්‍රසීලය, වෙනිසියුලාව, ඉතියෝපියාව, සෝමාලියාව, මොසැම්බික්, එන්ගෝලා, ශ්‍රී ලංකාව සහ තායිලන්තය. එහෙත් “ඊසී සමාගම” සහ “බ්‍රිතාන්‍ය කෘෂිකර්ම අමාත්‍යාංශය” පවසන්නේ මේ රටවල් “අතිශයින් සංවේදී” බව සහ එසේ සංවේදී වීම අවශ්‍ය නැති බවය. – [ Ref :- Guardian (UK), 8 Mar. 1988]

අගෝස්තු 1988: තුර්කි සමාගමක සේවකයෙකු කියා සිටියේ ජර්මානු ජාතිකයින් දෙදෙනෙකු, පෝලන්ත ජාතිකයෙකු සහ චෙක් සමාගමක් තුර්කියට අපිරිසිදු මස් අපනයනය කරන බවයි. ඔහුගේ සමාගම පමණක් වසර 2 ක කාලයක් තුළ විකිරණශීලී මස් ටොන් 2000 ක් ආනයනය කර ඇත. – [Ref :- De Waarheid (NL), 30 Sept. 1989]

1989 සැප්තැම්බර්: පාකිස්තානය ලන්දේසි සමාගමක් වන ෆ්‍රිකෝ විසින් විකුණන ලද කිරිපිටි ටොන් 140 ක් ප්‍රතික්ෂේප කරයි. අපවිත්‍ර වීමේ සැකයක් මත රේගු බලධාරීන් විසින් එය රඳවා තබා ගන්නා ලදී. පාකිස්ථානයේ පරමාණුක බලශක්ති කොමිසම විසින් කරන ලද පරීක්ෂණයකින් නිගමනය වූයේ සීසියම් සහ ස්ට්‍රොන්ටියම් වල දූෂක මට්ටම ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ ප්‍රමිතීන්ට වඩා වැඩි බවයි. – [Ref :- NRC (NL), 18 Sept. 1989]

1990 ජනවාරි: වෙනිසියුලාව දූෂිත මස් ටොන් 546 ක් සමඟ ග්‍රීසියේ නැව් දෙකකට සිය වරාය වසා දමයි. නෞකාවන් නයිජීරියාවේ සහ වෙනත් රටවල ද ප්‍රතික්ෂේප කෙරේ. – [Ref:- (FRG), 16 th January 1990.]

මේ ලැයිස්තුවේ නිමක් නැත.

පිටි කිරි අනවශ්‍යය සේ මුලින් ලියු ලිපියකට කෙනෙක් මෙසේ කියා තිබිණ. … “උපන්දා ඉඳලා කිරි බිව්වා – අනේ අපිට නම් ඔය මොකුත් වුනේ නැහැ… !…!!

අවසානයේ ඒ ගැන කියන්නට දෙයක් ඇත. 1970 වසරේ ලංකාවේ පිළිකා ආසාදනය 1000 කට හතක් විය. අද දින එය 7 කට 1 ක් වේ යයි කොහේදෝ ලියා තිබිණ. තැන නම් මතක නැත. ගණන් මිණුම් සංඝණන කෙසේ වුනත්, අප දන්නා කී දෙනෙක් නම් පිළිකා රෝගයෙන් මිය ගොස් ඇත.

පිළිකාව, කෙනෙක්ට පොල්ලෙන් ගැහුවා මෙන් සිරුරට දැනෙන්නේ නැත. එහෙත් දන්නෙම නැතිව පෑල දොරෙන් සිරුරට ඇතුල් වේ. එවිට ප්‍රමාද වැඩිය.

… “තොප්පියක් දමාගෙන මිස්ටර් බීන් වෙන්න ඔබට අවශ්‍යද ? … හෝ, “ආදරය කරන කෙනෙක්ට තොප්පියක් දමා බීන් කෙනෙක් කරවන්නට ඔබට අවශ්‍යද ? … ?

උපුටා ගැනීම: Lalith Karunaratna